Your outgoing email server settings should be set to:
Description: Any name like SMTP
Server name: your domain name (not smtp.yourdomain.com unless you add an A record pointing to the main server IP as founded in the welcome email)
Connection security: STARTTLS
Authentication method: Normal password
Username: your full name
Accept any warning about any certificate uppon creation and you are all set.